Resumo: O fenômeno da relatividade conceitual ocorre, segundo Putnam, quando uma descrição verdadeira a partir de uma perspectiva torna-se incompatível com uma descrição equivalente verdadeira a partir de outra perspectiva. Nosso objetivo será examinar em que sentido é possível conciliar a tese da relatividade conceitual com o princípio realista de que o mundo consiste numa totalidade fixa de objetos que não dependem de nossos pensamentos ou sistemas categoriais. Para o metafísico realista, ainda que nossas conceituações do mundo tenham um caráter (...) relativo e perspectivo, daí não se segue que o próprio mundo seja igualmente dependente de nossos esquemas conceituais.: the phenomenon of conceptual relativity turns on the fact that the descriptions of the world can change truth-value upon passing from one correct theory to another correct theory. In this sense, can metaphysical realism - the perspective that the world consists of some fixed totality of mind-independent objects - recognize the phenomenon of conceptual relativity -/- Abstract: The phenomenon of conceptual relativity turns on the fact that the descriptions of the world can change truth-value upon passing from one correct theory to another correct theory. In this sense, can metaphysical realism - the perspective that the world consists of some fixed totality of mind-independent objects - recognize the phenomenon of conceptual relativity? (shrink)

Resumo: Peirce toma como verdadeiras as conclusões estáveis obtidas, a longo prazo, pela aplicação sistemática do método de pesquisa científica. Como notou Hacking, o realismo interno de Putnam duplica o processo de levar ao limite, pois acrescenta que também as normas ou padrões de racionalidade são produtos históricos que podem evoluir com o tempo e postula, no limite da investigação, uma situação epistemicamente ideal. Nossa intenção é examinar criticamente a proposta de Putnam de caracterizar a verdade como idealização da aceitabilidade (...) racional.: Peirce thinks that the truths are the stable conclusions reached by scientific inquiry continued long enough. As Hacking remarked, in Putnam's internal realism there is a double limiting process because the methods of inquiry can themselves grow. This paper aims at discussing Putnam's view that truth is an idealization of rational acceptability. (shrink)

Neste artigo procuramos mostrar que o relativismo moderado é relevante para uma concepção adequada da racionalidade científica. Palavras-chave: Relativismo cognitivo, conhecimento científico, racionalidade científica, incomensurabilidade.